Institut Français de Jérusalem – Romain Gary Cours de français – Activités culturelles – Médiathèque francophone
Jeudi 15 décembre, de 16h30 à 19h30.
Le retour de la lumière en hiver est non seulement un phénomène naturel auquel tout être humain est sensible, petits ou grands , mais il est aussi l’occasion selon les cultures et les religions de ritualiser ce moment. Nous avons souhaité échanger, raconter des histoires aux petits et aux grands, puis découvrir et déguster ces différentes traditions dans un moment convivial.
L’institut organise des ateliers pour construire une maison de pain d’épices tous ensemble qui sera ensuite tirée au sort ! Avis aux amateurs et à l’heureux gagnant qui emportera la maison avec lui !
Nous réservons une belle surprise aux grands et aux petits avec un spectacle de magie !
De 16h30 à 17h30 : Histoires contées pour les petits à la médiathèque et pour les grands dans l’open space de l’Institut français Romain Gary
De 17h30 à 18h30 : Ateliers maison de Hansel et Gretel, décorations de beignets de Hanouka…
De 18h30 à 19h30 : Dégustation avec vin chaud pour les grands et chocolats chauds pour les petits !
ifjromaingary@gmail.com | T. 02 – 624 31 56 | 050-4004201
—
The return of light in winter is not only a natural phenomenon to which all human beings are sensitive, be they young or old, but it is also an opportunity, depending on the culture and religion, to ritualise this moment. We would like to share and tell stories to young and old alike, and then discover and enjoy these different traditions in a convivial atmosphere.
The Institute is organising workshops to build a gingerbread house together, which will then be raffled off! The lucky winner will take the house home with him or her!
The Institute has a surprise in store for young and old with a magic show!
From 4.30 pm to 5.30 pm: Storytelling for children in the media library and for adults in the open space of the Institut français Romain Gary
From 5.30 pm to 6.30 pm: Hansel and Gretel’s house workshop, Hanukkah donut’s decoration …
From 6.30 pm to 7.30 pm: Tasting with warm wine for the adults and warm chocolates for the children!
Reservation is recommended: https://bit.ly/3VY9Q5S
ifjromaingary@gmail.com | T. 02 – 624 31 56 | 050-4004201